Вот получилось, что я не смогла донести свою мысль!

Нет мужских и женских направлений в садовом искусстве, как впрочем и в любом другом!!!
Просто НЕТ!
Это как общие направления: античность, готика, классицизм, неоклассика, реализм, барокко, рококо, возрождение, ампир, сюрреализм, модерн, импрессионизм.... и ещё много букв....
Какой из этих стилей мужской, а какой женский?!
Как пример, Барокко:
Кто автор: мужчина или женщина?
Обилие цвета, перегруженность деталями, пышность, роскошь, сладость восприятия.....
У Гендальфа - классический БАРОЧНЫЙ сад.
Это сад непрерывного цветения с ранней весны и до поздней осени с колоссальным разнообразием растений! Много цветов, много цветовых пятен, внимание к деталям....
Основной акцент в барочном саду всегда делается на розы!
Ну, не нравится вам барокко, выбирайте другой, свой стиль, но нельзя говорить, что барокко - это плохо или не по-мужски!
Так Lorien вводит нас в заблуждение своим садом в стиле мачо....

Вместо того, чтобы сказать, что я хочу сад с минимальным уходом, который должен быть разбит на зоны. Здесь детская площадка, тут спортивный газон, площадка для барбекю, место для живой изгороди, горка-фонтан, йолки с можжевелами, цветы не хочу, мавританский газон допускаю или что-нибудь ещё..... да что хотите!
Задачи надо правильно ставить!
Так нет, нам морочат голову термином Мужской сад! Ну нету такого в природе! Первым будете!