Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2019, 21:09   #4173
bublinka
Увлеченный
 
Аватар для bublinka
 
Регистрация: 26.04.2017
Адрес: Германия,Бавария
Сообщений: 319
Сказал(а) спасибо: 995
Поблагодарили 2,149 раз(а) в 243 сообщениях
bublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond reputebublinka has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Помогите определить-2 ( продолжение)

Цитата:
Сообщение от Gusenitsa Посмотреть сообщение

Да, второе название устарело! Но оно существовало и существует!
Скорее всего название "обриетта" неправильное. На латыни Aubretia -правильно читается аубреция)))

---------- Post added at 19:09 ---------- Previous post was at 18:57 ----------

Хи-хи,нашла ещё латинский вариант Aubrieta -аубриета,так что оба варианта правильные и относятся к одному и тому же растению. А вообще,немецкие садоводства и питомники пишут сначала "народное"название,а в скобочках латинское,так удобнее)))
bublinka вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (12.04.2019), len4ik8 (12.04.2019), Zaja (12.04.2019)