Да нет, понятно, что Вам втюхали напорный фильтр с песчаной загрузкой, предназначенный для фильтрации воды в бассейнах, где нет растений и, соответственно, органики.
Да, продавец уверял... Да, он какое-то время будет работать. Да, он, якобы, самоочищается, если подключить воду наоборот... Да, можно купить новую порцию кварцевого песка...
Но, посмотрите, сколько в прудовой воде всякой взвеси - пыль, частички отмерших растений и пр.:

За сколько песок "забьется" этой грязью и вымоется ли она?
Почему вода в пруд "зеленеет"? Вода остается прозрачной, просто в воде есть растворенные питательные вещества + солнечный свет - начинают бурно размножаться микроскопические одноклеточные водоросли, которые и придают цвет воде. Следующий этап - питание кончается, водоросли массово отмирают, вода становится серой и вонючей от гниющей органики. Перегнивает, становится питанием и т.д.
Можно, конечно, убивать водоросли УФ лампой, потом отлавливать их фильтром. Но это "бег по кругу"... Только наличие в пруду достаточного количества высших растений, не оставляющих питания одноклеточным может предотвратить цветение.