Цитата:
Сообщение от anna vita
А "готель" это "ХОТЕЛ"  .
|
ваще-то ГОТЕЛЬ это по-украински...по-русски сие заведение называють Отель...
но вот розка таки называеться так как я писал выше.. существует правило о НЕПЕРЕВОДИМОСТИ названий иностранных сортов.. как звучить в оригинале, так мы и произносим... можна в транскрипции, если не знам языка...
