Тема: языковые коллизии
Показать сообщение отдельно
Старый 02.04.2012, 11:46   #95
садовник
Administrator
 
Регистрация: 28.01.2009
Адрес: Киев.
Сообщений: 39,989
Сказал(а) спасибо: 2,103
Поблагодарили 64,411 раз(а) в 22,503 сообщениях
садовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: языковые коллизии
а как перевести на украинский " шариковая ручка" и "лифт"?
и шо значить по-украински словосочетание "ловка дівчина"?
садовник вне форума   Ответить с цитированием