Re: Перлы наших детей.
Девочки, я по поводу сказок. Русские сказки, это цветочки по сравнению с иноземными. Прочитайте Золушку Братьев Гримм, я была в ужасе. Там сестры Золушки отрезали себе пятки, чтобы нога влезла в туфельку. Как вам такая сказочка? А французские народные? Там, то глаза выкалывают, то еще что-то в этом роде. Наши, т.е. и русские, и украинские о-о-очень адаптированы.
|