А перенести в более прохладное место можно, не?

Бо при такой высокой тепм.дерево может проснуться и начать вегетацию; и как тогда пересаживать на улицу?
Касательно корней, то тут все просто. Разрежьте горщик и усе.

п.с.оттепель, согласно прогнозу, ожидается в начале января.