[коропец]

Сообщение от Картофаныч

скорее всего это автоматический переводчик,потому что розоватая мякоть белого цвета это может перевести только машина.

Вот мне подкинули у личку, цитирую только часть, что дополняет информацию, а историю происхождения упускаю:


По данным СибНИИСХиТ СО Россельхозакадемии сорт РАННЯЯ РОЗА
........................

«имеет синонимы: Розовка, Американка, Скороспелка, Ранний розовый, Местный столовый, Скоробежка, Турка, Яновка, Ольховка, Марыновка, Ружовка, Латышка, Довжик, Месячная, Писаревка, Вкусный. Поражается фитофторозом в полевых условиях, слабо поражается вирусными болезнями и паршой обыкновенной. Пригоден для выращивания на занятых парах. Предпочтительны лёгкие почвы. Урожайность до 40 т/га. Масса товарного клубня 80 – 110 г. Был районирован с 1931 г. в Воронежской, Курской, Оренбургской, Пензенской, Томской областях РСФСР, широко распространён на приусадебных участках и коллективных огородах.Куст хорошо облиствен. Стебли с антоциановой окраской. Листья блестящие, тонкие, слабо или средне рассечённые. 1-я пара долей налегает на конечную долю. Жилки и пазухи стерженьков долей с антоциановой окраской. Соцветие полураскидистое. Цветоносы короткие. Цветоносы и цветоножки окрашены антоцианом. Чашечка густо опушена с большими листовидными, оттянутыми остроконечиями, окрашена антоцианом. Венчик белый, небольшой. Пыльниковая колонка правильная, пыльники оранжевые. Столбик прямой или слабо изогнут у основания. Ягоды образуются редко. Клубни розовые (окраска под кожурой), удлиненно-овальные, слегка уплощённые. Кожура гладкая. Глазки мелкие, многочисленные, с длинными чёткими бровями. Мякоть белая, иногда с кольцом красно-фиолетового пигмента. Ростки красно-фиолетовые.»


Я так понял, что "кольцо красно фиолетового пигмента" всё таки иногда присутствовало у этого сорта, но насколько оно широкое понять пока не смогвозможно это мизерная"(окраска под кожурой)", но тогда при столь подробном описании это могли указать конкретнее, а так выходит кольцо иногда а окрас под шкуркой постоянный, то есть признаки цветной мякоти этого сорта указаны как возможные, и это по данным 1931года. Похоже на то, что мой местный дедуля давали верную инфу....попробую уточнить....

Хорошо, что источник на русском, хоть в переводе не нуждались, такого сложноватого описания, гугл бы точно дословно не перевёл, особенно если прогуглить "туда", на инглиш а потом "обратно".
Копаем далее....