[утя]

Ямы, думаю, нужно смотреть по Вашей исходной почве. Если она сииильно для туек не подходит, тогда "траншея", к сожалению. Почву Вы потом им уже не поменяете. Корни будут по диаметру взрослой кроны. Вот и меряем-копаем) Ну а "ямка" - то да, под размер горшка. И не забудьте корни распотрошить, если плотно по краю горшка завернулись. Это крайне важно. И замочите их перед посадкой хорошенько.
В добрый час!