Цитата:
Сообщение от Никуся
Деушки, спасибо за затронутую темку с Алиэкспресс, а вот расскажите особо талантливым как вы списываетесь с продавцами - по- русски или надо напрягать то, что осталось в черепной коробке и писать по- англицки?  |
Я пишу українською, а потім перекладаю англійською через гугль-перекладач. Так само і їх листи розшифровую. Зазвичай переписка скоріше виключення, ніж правило, пишемо листи лише як потрібно щось уточнити чи китаєць хоче тебе зі святами привітати чи донести якусь інформацію. Щоб замовити товар не потрібно зписуватись із ними, варто вибрати товар (розмір, колір), покласти в корзину і оплатити, потім на електронку починають приходити листи-платіж перевіряється, платіж обробляється, товар відправлений. Якщо зареєструватись на сайтах прослідковування (наприклад на
http://myparcels.ru ) то іще приходять листи в яких пишуть про переміщення посилки.