[Лучик]

Можно и я влезу с рекомендациями?
У Вас там реально мало места в ширину от забора до дорожки!
Потом тень от ореха!
Послушайте Людмилу у нее большой опыт и очень красивый сад!
У Валентины прекрасный тенистый уголок!
1. Гортензия Анабель
2. Хосты разные голубые, бело или желтоокаймленные
3. Гейхеры с разного цвета листьями
4. Камнеломки тенелюбивые.
5. папоротнички невысокие.
6. Астильбы.
7. Луковичные для весны к Вашим нарциссам
8. Спирею может попробуйте подобрать.
Жасмин- Солнце любит! Стричь его-выстригать не будете. Хлопотно.

Вот достаточный набор растений. Правильно их подберите по цвету.
Из вьющихся может подойти Жимолость каприфоль. Забор очень быстро завьет. За пару лет точно. Если уже ( в этом году) не хотите видеть ужасные соседские шины, вкопанные на их участке, то вьющиеся однолетники.
По Клематисам не посоветую, у меня их мало, изучаю пока что. Но полу-тень вынесут многие сорта клематисов.
Дерен Вы не удержите обрезкой, ну никак.
Ну и главное, подготовьте почву.
Желаю удачи!