Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!  

Вернуться   Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках! > Сад и огород > Декоративное садоводство

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.10.2017, 13:28   #1711
natabu
Местный
 
Аватар для natabu
 
Регистрация: 16.12.2013
Адрес: Дрогобыч Львовская область
Сообщений: 3,776
Сказал(а) спасибо: 23,273
Поблагодарили 24,270 раз(а) в 3,525 сообщениях
natabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond reputenatabu has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

В прошлом году летом посадила кустик хризантемы Сутинки. Весь сезон кустик был слабенький, расцвел 2-3-мя цветочками. Очень понравился. Из зимы не вышел. Зима была очень холодной. Личинки хруща там не было, застоя воды, или тающего снега тоже не было.
Вокруг кустика растет тимьян, я им часто задерняю, чтоб не было "пустот" между растениями в цветнике. Он же есть нЕким небольшим укрытием зимой, притенением "ног" растений летом.
__________________
Я - Наташа
natabu вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
jozaf (29.10.2017), Red (29.10.2017), Zaja (30.10.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 29.10.2017, 23:25   #1712
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы


http://i.piccy.info/i9/a83a0757b3e15...1012_13_35.jpg

http://i.piccy.info/i9/3225dc3ae1f97..._10_32_02_.jpg

http://i.piccy.info/i9/e59963f34f0b3...zantema_4_.jpg
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (30.10.2017), len4ik8 (22.11.2017), Lusyk (30.10.2017), Moonvalley (30.10.2017), natabu (29.10.2017), Red (30.10.2017), svetalim (30.10.2017), Wolfin (30.10.2017), zoya_aa (03.11.2017), Люд.а (29.10.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 30.10.2017, 09:20   #1713
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы


http://i.piccy.info/i9/76eb2d4284634..._13_29_02_.jpg

http://i.piccy.info/i9/da27ba9f3b392...930_124923.jpg

http://i.piccy.info/i9/1649946714bf9..._13_58_04_.jpg
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (30.10.2017), len4ik8 (22.11.2017), Moonvalley (30.10.2017), natabu (30.10.2017), Red (30.10.2017), Sveta.R (30.10.2017), Wolfin (30.10.2017), zoya_aa (03.11.2017), Лучик (02.11.2017), Люд.а (30.10.2017), Марлена (30.10.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 30.10.2017, 12:30   #1714
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Делюсь мыслями -- как зимовать купленную хризантему, новую, не испытанную еще зимовкой в ОГ
Не всегда, и не все «новички» - хризантемы хорошо зимовали у меня.
Вопрос, для меня, не о том даже какой у кого из нас опыт по зимовке этих прекрасных цветов, а почему не все, даже купленные и посаженные весною зимуют не одинаково. Одна моя знакомая закупила … лет назад всю коллекцию хризантем СВ. За лето размножила. Те, что оставлены были в теплице перезимовали, а на дворе остались считанные сорта. Таков же опыт был и у меня, только с другим количеством и составом сортов.
Было это еще до эпохи интернета. Начала искать информацию. Уверена, что при желании сейчас все можно найти значительно быстрее и проще. Главным для себя ответом тогда нашла, и пока его еще ничто не опровергло, что есть, как это просто не звучит, хризантемы разные. А именно:
однолетние (посевные) и многолетние,
корейские и индийские, и еще какие-то там, сами поправите.
Есть сложные гибриды.
В Европах цветок, исключительно как летник используют и зимовкой не заморачиваются.
Потом была статья в СВ, что все хризантемы ими предлагаемые черенкуют в Южной Америке, и пока они попадают к нам, примерно через месяц-полтора, уже начинают рост и готовы к встрече с нами. И все это описывалось в очень радужных тонах.
После этого для меня вопрос с хризантемами был решен. Я не купила больше ни одной хризантемы ни в СВ, ни в других торговых организациях. Покупаю у частников акклиматизированные экземпляры. Это, обычно не растения на одной ноге, которые так классно выглядят, а многостебельные.
Новеньких, как писала выше зимую в щадящих условиях, размножаю, и тогда испытываю.
Были и другие вопросы по зимовке. Зимовали на воле хорошо, но потом не нравилось цветение крупноцветковых, даже ранних. Они, как бы дичали. Цветок становился заметно меньше, выглядел растрепанным. Те, что зимовали в лучших условиях были более декоративны. Поэтому их и забираю зимовать со двора.
Погреб у меня очень хороший, сухой, насыпной. И в нем специально изначально предусмотрены были места для проблемных зеленых любимцев. Не у всех такой. Сырой погреб не годиться для зимовки растений, разве что нимфей. Знаю, что некоторые мои знакомые цветоводы очень хорошо зимуют свои хризантемы по 1 экземпляру в яме от насосной станции. Станцию прикрывают от мороза. И хризантемы не против этого.
Но все же самый приемлемый вариант – зимовка в естественных условиях. Но после того, когда точно знаю, что не потеряю понравившийся сорт.

Последний раз редактировалось Zaja; 30.10.2017 в 12:39.
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (31.10.2017), Maryana (04.11.2017), Moonvalley (31.10.2017), paraska (08.11.2017), Pixie (19.11.2017), Red (30.10.2017), ВалентинаЯ (08.10.2018), Лешик (30.10.2017), Лучик (02.11.2017), намир (02.11.2017), Света Ш (04.11.2017), Т-150 (24.12.2017), Я Вика (03.11.2017)
Старый 02.11.2017, 19:48   #1715
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы




и она же вечером, но виден лучше куст
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
divenes (19.11.2017), irina s (02.11.2017), Maryana (04.11.2017), Moonvalley (02.11.2017), paraska (08.11.2017), Red (05.11.2017), Sveta.R (20.11.2017), svetalim (06.11.2017), Wolfin (02.11.2017), zoya_aa (03.11.2017), Лучик (02.11.2017), Люд.а (03.11.2017), Марлена (02.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 04.11.2017, 18:55   #1716
Chita
Местный
 
Регистрация: 17.10.2012
Адрес: Київ, Святошино, Березівка, Макарівський р-н
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 3,843
Поблагодарили 2,684 раз(а) в 698 сообщениях
Chita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы



__________________
Я Вита

Последний раз редактировалось Chita; 04.11.2017 в 19:03.
Chita вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (09.11.2017), irina s (04.11.2017), Moonvalley (05.11.2017), paraska (08.11.2017), Red (05.11.2017), Sveta.R (20.11.2017), svetalim (06.11.2017), Wolfin (04.11.2017), Zaja (04.11.2017), zoya_aa (04.11.2017), Лешик (06.11.2017), Марлена (04.11.2017), Олеся* (04.11.2017), Т-150 (24.12.2017), Эмилия (05.11.2017)
Старый 04.11.2017, 21:14   #1717
Света Ш
Местный
 
Аватар для Света Ш
 
Регистрация: 24.02.2013
Адрес: Украина, Кременчуг
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 13,901
Поблагодарили 6,265 раз(а) в 1,480 сообщениях
Света Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Вита, на 4 фото желтая(лимонная), сорт не знаете?
__________________
Нужно во всем находить позитив и радоваться результатом своего труда.

Сад в Озоні
Света Ш вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2017, 21:47   #1718
Chita
Местный
 
Регистрация: 17.10.2012
Адрес: Київ, Святошино, Березівка, Макарівський р-н
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 3,843
Поблагодарили 2,684 раз(а) в 698 сообщениях
Chita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

По моим записям это Aluga yellow
Она шикарная, больше метра в диаметре. Но думаю, она такая, так как хорошо подъедает в розах. Я ожидала, что она будет более скромных размеров. Теперь весной Ее прийдется пересадить всю.
__________________
Я Вита
Chita вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Zaja (20.11.2017), Света Ш (04.11.2017)
Старый 04.11.2017, 22:18   #1719
Марлена
Местный
 
Аватар для Марлена
 
Регистрация: 11.07.2009
Адрес: Мариуполь
Сообщений: 13,356
Сказал(а) спасибо: 24,406
Поблагодарили 50,624 раз(а) в 9,639 сообщениях
Марлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Вита, шаровидные надо рассаживать раз в два года. Иначе они становятся метровыми.
Марлена вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alllla (05.11.2017), Annetta (09.11.2017), Chita (04.11.2017), Red (05.11.2017), Zaja (20.11.2017)
Старый 04.11.2017, 22:30   #1720
Chita
Местный
 
Регистрация: 17.10.2012
Адрес: Київ, Святошино, Березівка, Макарівський р-н
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 3,843
Поблагодарили 2,684 раз(а) в 698 сообщениях
Chita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond reputeChita has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Та меня ее размер очень даже устраивает. А вот розу - нет. Прийдется спасать розу.
__________________
Я Вита
Chita вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Zaja (20.11.2017)
Старый 19.11.2017, 02:27   #1721
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

мені влітку подарували кущ шаровидної хризантемки, я його розділила на 6 штук. 5 росли в саду, їх я обрізала і загорнула землею.
А одна росла у відрі Уже й квіти обмерзли, а я все не могла придумать шо з нею робить.

Уже думала витряхнуть із відра і прикопать поруч із тими що в ОГ ростуть, а сьогодні побачила що навколо стволиків лізуть нові побіги.

Підкажіть що правильніше зробить на зиму з цим кущем? Можна якось його зберегти без викопування? Якщо ні і треба обов'язково викопати то куди її діти? Погребу нема, ну він де юре є, але там жах і я туди квіточку не понесу.
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), svetalim (21.11.2017), Zaja (19.11.2017), Деметра (19.11.2017)
Старый 19.11.2017, 03:13   #1722
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Крім того, що я написала раніше,
http://www.sadiba.com.ua/forum/showp...postcount=1714
Можу додати: пошукайте місце з температурою хоч трохи нижче ніж у помешканні. Якщо температура до +16, треба світло, вікно.
Може є неопалювана кімната, тоді квіти можна досить довгий час не зрізати. При +2 (в ідеалі), можна зберігати в повній темряві, тоді квіти зрізати на букет, або, якщо є освітлення, то й так залишити. Чим тепліше, тим більше світла потрібно. Можна примостити відро на якесь вікно. Погано, що воно залізне. Ймовірне підмерзання коріння, якщо температури опустяться нижче 0. Може пересадити у щось естетичніше?
Одна моя знайома викопує хризантеми й милується ними до Різдва, або й до 8 Березня. Тримає у веранді, там топиться, але досить прохолодно. Велике вікно на всю стіну.
Якщо тепер висадити просто у дворі, напевне, що цей кущ не встигне вкорінитися й вимерзне.
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Pixie (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 11:07   #1723
Марлена
Местный
 
Аватар для Марлена
 
Регистрация: 11.07.2009
Адрес: Мариуполь
Сообщений: 13,356
Сказал(а) спасибо: 24,406
Поблагодарили 50,624 раз(а) в 9,639 сообщениях
Марлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Pixie, а что в том погребе де-юре? Если он более менее сухой, то можно и понести. Главное сильно не заливать ее, они склонны к замоканию.
Марлена вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Pixie (19.11.2017), Zaja (19.11.2017), Деметра (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 13:06   #1724
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Zaja от в тому і справа, нема таких місць. Горище і веранда не отоплюються, в сильні морози на веранді вода замерзала :( Звісно там не так холодно як на вулиці, але і стабільного плюсу чи хоча б нуля нема. Вдень прогрівається сонцем, вночі замерзає. Щодо горища не впевнена, але дубарь там знатний взимку, зате темно. Думала може обрізать її, укутать чимось і на горище таки запхати, там хоча б не такі качелі як у веранді. Всі інші приміщення опалюються, та і нема таких підвіконь щоб туди відро вперти. Пересадити можу тілки у значно меньший за розміром горщик, мабуть літра на 3 найбільший є.
Є новий і утеплений приямок від скважини, але він не перевірений зимовкою. Якщо туди то у відрі прямо чи викопати корінь і в якийсь дихаючий пакет чи коробку скласти і туди? Але лазить поливать чи перевірять стан туди взимку я не зможу - 100%

Марлена в погріб зараз взагалі і дверці нема - її так покрутило шо довелось зняти з петель і поставити просто поруч. А так там внизу пліснява на будь-який смак, миші-комахи і 1005000 старих стрьомних і частково битих банок із закрутками. У нас до нього ще не вистачило часу, сил і грошей
Драбина туди згнила, ми залазили в нього кілька разів, чоловік приносив металеву велику драбину. Тобто навіть якби там були умови покраще, я туди лазити взимку теж не буду.
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Zaja (19.11.2017), Марлена (19.11.2017)
Старый 19.11.2017, 13:23   #1725
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Поміняти залізне відро на щось, що не мерзне, не морозить. Хоч у якийсь мішок зав'язати, й в утеплений приямок від скважини. Як вода не змерзне, то все буде добре. Лазить поливать чи перевірять стан туди взимку не потрібно. Весною, як знімати будеш утеплення з приямка від скважини, тоді й хризантему дістанеш. Для хризантем кращого місця взагалі нема. Ідеально. Перевірене, хоч і не мною, але надійними людьми, моїми знайомими. Такими ж "маніяками", як ми. Все буде добре.
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Pixie (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 13:39   #1726
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Зрозуміла. Значить піде в приямок
Викопати тільки ком із корінням чи весь об'єм відра краще? В пакет міцний поліетиленовий не можна? треба щоб дихало? Зверху утеплення окремо на приямок не кладу, там стінки утеплені і пластиковий люк. Але растюшку можу наприклад якоюсь тканиною накрити. Ну і стебла ж під ноль постригти тоді мабуть?

Вибачте за багато питань, я реально нічого не знаю і всьому-всьому учусь сама, а статті в інеті - всі переписки одного і того самого, тим більше з орієнтацією на Россію (знаю як вони пишуться, бо сама в цій сфері працюю)
Та приятелька шо подарувала мені хризантемку їх взагалі не викопує (Кіровоградська область), у неї сотні кущів. Але в неї не було досвіду зимувати хризантемку у відрі. Я взагалі не знаю чого мені навіяло її туди впхати. у нас було активне будівництво навколо дому, а так хотілось краси десь поближче ніж за 30 метрів. От я і носилась з тим відром як дурень з писанкою навколо терраси, рятувала її від будівельників
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Zaja (19.11.2017)
Старый 19.11.2017, 14:54   #1727
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Ця хризантема взагалі-то зимуюча, корейська, дрібноквіткова. Але й у контейнерах (відрі) добре мати красиві рослини. З відром і ситуацією, що «хочу поближче бачити», все зрозуміло. Сама така. Саджу у контейнери достатньо багато рослин від кімнатних і петуній до німфей. Це так добре мати можливість не ходити далеко за порцією радості. Завдяки мобільності краса завжди перед очима.
Й з погребом відразу уявила, який він у новопридбаному будинку. Хоча й уява тут ні до чого, й довго згадувати не потрібно. У нас була схожа ситуація.
Витягти з відра тільки кореневий ком. Землю не обтрушувати. В цілий недірявий «пакет міцний поліетиленовий» небажано, треба щоб дихало. Якщо ж використовувати міцний поліетиленовий пакет, то в ньому наробити дірок. Краще брати новий, бо вже використовуваний може містити плісняві грибки та іншу бяку.
Можна трохи рослину прикрити зверху. У Вас буде чіткий і зрозумілий показник – поки вода буде текти (не замерзне), то й з хризантемою все добре.
Так, «стебла ж під ноль постригти», бажано залишити 2 – 5 см стебла.
Питання Ваші зовсім не тупі, а розумні, показують зацікавленість й небайдужість. Все наче й просто, і дуже жаль буває, коли через якусь дрібничку, недогляд втрачаєш не тільки рослину, але й радість. Питання ніколи не зайві, які б вони не здавалися на перший погляд. Може, й мій стиль відповідей занудний й як писали, схожий на списані статті, але пишу, як вмію. То ж, і мене пробачайте.

Последний раз редактировалось Zaja; 19.11.2017 в 15:22.
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (19.11.2017), apple1210 (19.11.2017), netalyy (21.09.2019), Pixie (19.11.2017), Валентина-дачница (19.11.2017), ксюшаня (02.12.2017), Самбука (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 15:09   #1728
apple1210
Местный
 
Аватар для apple1210
 
Регистрация: 21.11.2013
Адрес: Черкассы
Сообщений: 2,580
Сказал(а) спасибо: 3,659
Поблагодарили 7,403 раз(а) в 1,881 сообщениях
apple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond reputeapple1210 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Наоборот. Это же отлично, когда так заинтересовано, со знанием и без критиканства отвечают на поставленный вопрос. Мы сюда за опытом пришли.
apple1210 вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (19.11.2017), Pixie (19.11.2017), Zaja (19.11.2017), Валентина-дачница (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 15:25   #1729
Валентина-дачница
Местный
 
Аватар для Валентина-дачница
 
Регистрация: 30.12.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 2,069
Сказал(а) спасибо: 23,602
Поблагодарили 25,011 раз(а) в 2,638 сообщениях
Валентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond reputeВалентина-дачница has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Наташа, дуже уважно завжди читаю ваші поради, бо поки що маю недостатньо досвіду в садівництві. Пишіть і далі для нас так "занудно", бо саме такі дрібнички і дають справжній досвід.
__________________
Валентина и, конечно же, на "ты"

Любовь к садоводству - это семя, которое будучи посажено, никогда не умирает, но составляет постоянно растущий источник счастья. (Гертруда Джекилл)
Создание сада - это инвестиция, в свое здоровье как минимум.
Валентина-дачница вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (19.11.2017), apple1210 (19.11.2017), Pixie (19.11.2017), Red (25.11.2017), Zaja (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 16:27   #1730
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Zaja дівчата вже все й сказали а я підтримаю. Я особисто дуже вам вдячна за такі детальні поради, бо як початківець я маю набагато більше питань, ніж знань. Коротка інструкція, посил у гугл або "курити форум" так само як і розпливчаті фрази у статтях мені нічого не кажуть. Наприклад, щоб ви розуміли мій рівень досвіду, я вчора гуглила що таке окучувать і як це правильно робить бо я і такого не знаю
Але я думаю, що краще спитати зайвий раз, бо всі колись учились з якого боку до лопати підходить, просто багато хто вже забув свої страхи, і сумніви, і переживання і тепер дратується з дурних питань. Плюс тут ще можна спитати з поправкою на власну ситуацію, що ніколи не вийде якщо читати в гуглі або форум за 2009 рік.

Не зупиняйтесь, пишіть як пишете, у вас все дуже зрозуміло і корисно для новачків. Я думаю так - тому, хто це все вже знає - не складно просто пролистати далі, а тому для кого будь-яка інформація це відкриття - такі толкові поради на вагу золота
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 16:57   #1731
Марічка
Местный
 
Аватар для Марічка
 
Регистрация: 20.08.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 773
Сказал(а) спасибо: 3,593
Поблагодарили 3,774 раз(а) в 567 сообщениях
Марічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond reputeМарічка has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Цитата:
Сообщение от Pixie Посмотреть сообщение
А одна росла у відрі
У мене подібна ситуація була минулого року, лише хризантемка була бурячкова і не в відрі - а в залізній виварці. Я її на зиму прямо з тією каструлею в землю закопала, зверху прикрила гілками і шматом агроволкна, всі вижили. Зараз маю вже дві таких каструлі шще не вкопувала
Марічка вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Pixie (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 17:00   #1732
Света Ш
Местный
 
Аватар для Света Ш
 
Регистрация: 24.02.2013
Адрес: Украина, Кременчуг
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 13,901
Поблагодарили 6,265 раз(а) в 1,480 сообщениях
Света Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Аня ,Pixie, та чого Ви зараз носитесь так, зараз місця вільного на огороді вдосталь. Викопайте яму по розміру того відра, та і переваліть ту хризантему. Головне щоб вода там весною не застоялася. Прикрийте для спокою зрізаним верхом чи хмизом і всіх ділов. Моя баба в свій час заносила в каструлях викопані хризантеми в дерев'яну веранду, там вони і зимували, після того, як відцвітали. Покасеве, Заповіт, може щось Вам скаже. Не шукайте собі клопоту.
__________________
Нужно во всем находить позитив и радоваться результатом своего труда.

Сад в Озоні
Света Ш вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Olga Energizer (19.11.2017), Pixie (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 17:09   #1733
Olga Energizer
Местный
 
Аватар для Olga Energizer
 
Регистрация: 11.05.2010
Адрес: Запорожье
Сообщений: 3,941
Сказал(а) спасибо: 7,459
Поблагодарили 10,441 раз(а) в 2,538 сообщениях
Olga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond reputeOlga Energizer has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

если есть куда прикопать - то точно лучше всего. я вчера спокойно делила дачные хризантемы на работу и пересаживала по даче - просто заливала до состония - чтоб жидкая грязь хорошо корни обняла - ) в принципе всегда их делю/пересаживаю после отцветания - и цвет видно- не перепутаешь и не жалко уже..
речь конечно только о уверенно зимующих сортах.
проблемы были только с выращенными в горшках в "легком грунте" на подкормках - вот они как то плохо перезимовывают в ОГ - знакомые раньше отдавали такое добро после отцветания (2-ды от понравившихся сортов черенковала поздней осенью шт по 10 - парочка прижилась)
Olga Energizer вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Pixie (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Света Ш (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 17:34   #1734
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Цитата:
Сообщение от Света Ш Посмотреть сообщение
Аня та чого Ви зараз носитесь так
Моя бабця казала - дурний собі роботу знайде
Я в 1 пості так і писала - хотіла прикопати і накрити її, а тоді побачила що пішли нові побіги і засумнівалась.

Ось намагалась сфоткати, але не побачила що розмазано трохи, так що вибачайте за якість фото. І за лапки


Якщо те що пішла нова поросль це не страшно і можна так закопати, то це звісно найпростіший варіант.
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
apple1210 (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 17:53   #1735
Света Ш
Местный
 
Аватар для Света Ш
 
Регистрация: 24.02.2013
Адрес: Украина, Кременчуг
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 13,901
Поблагодарили 6,265 раз(а) в 1,480 сообщениях
Света Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Зараз тої порослі практично на всіх кущах вдосталь. І вона перезимує. Головне, щоб без застою води довго весною.
__________________
Нужно во всем находить позитив и радоваться результатом своего труда.

Сад в Озоні
Света Ш вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
jozaf (20.11.2017), Pixie (19.11.2017), Zaja (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 19.11.2017, 17:59   #1736
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

так отож - я не знала це норма чи ні, на тих шо в землі не бачила порослі, правда я їх уже мабуть тижні зо 2 як загорнула.Та і не роздивлялась в принципі. А на цій побачила і не знала так має бути чи це в неї якийсь неприродній цикл вегетації погнав на зиму через те що вона в металевому відрі росла і перегрівалась.
Якщо так і має бути і сорт очевидно з зимуючих у нас то мабуть таки завтра поховаю її у землю, а то чоловік уже бубнить щось про те шо приямок не для моїх квітів коли я йому озвучила що мені треба ключ від ляди
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Zaja (20.11.2017), Деметра (19.11.2017), Света Ш (19.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Старый 20.11.2017, 10:58   #1737
Lusyk
Освоившийся
 
Аватар для Lusyk
 
Регистрация: 03.04.2016
Адрес: Николаев
Сообщений: 79
Сказал(а) спасибо: 1,261
Поблагодарили 515 раз(а) в 66 сообщениях
Lusyk is a name known to allLusyk is a name known to allLusyk is a name known to allLusyk is a name known to allLusyk is a name known to allLusyk is a name known to all
По умолчанию Re: Хризантемы

А вот меня уже года 4 волнует один вопрос. Есть у меня любимая хризантемка. Названия не знаю, т.к. покупала у бабульки "на дорожке". Я ее называю "Мультик". Проблема в том, что вот уже конец ноября, а она до сих пор полностью не расцвела. Сказать что холодная осень-нет. У нас сейчас +12. И так каждый год .Чего ей не хватает? Может знатоки посоветуют как ускорить ее цветение в будущем году?
Вот моя любимица.
Lusyk вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Sveta.R (20.11.2017), svetalim (21.11.2017), Wolfin (20.11.2017), Zaja (20.11.2017)
Старый 20.11.2017, 14:00   #1738
Pixie
Местный
 
Аватар для Pixie
 
Регистрация: 09.03.2016
Адрес: Черкаси-Мліїв
Сообщений: 1,366
Сказал(а) спасибо: 2,842
Поблагодарили 8,553 раз(а) в 1,225 сообщениях
Pixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond reputePixie has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Зранку на ганку знайшла подарунок. Сусідка мимо проходила


Це я так розумію якась сама звичайна і її просто закопать по рівень шапочки порослі внизу? Основне питання - стригти стебла чи ні?
__________________
Аня я і не викайте мені
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is right now.
Pixie вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Zaja (20.11.2017)
Старый 20.11.2017, 14:12   #1739
Света Ш
Местный
 
Аватар для Света Ш
 
Регистрация: 24.02.2013
Адрес: Украина, Кременчуг
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 13,901
Поблагодарили 6,265 раз(а) в 1,480 сообщениях
Света Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond reputeСвета Ш has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Цитата:
Сообщение от Lusyk Посмотреть сообщение
Проблема в том, что вот уже конец ноября, а она до сих пор полностью не расцвела. Сказать что холодная осень-нет. У нас сейчас +12. И так каждый год .Чего ей не хватает?
Может ей солнца летом мало, весной поздно начинает вегетацию? Была у меня такая проблема, пришлось пересаживать в более солнечное место. И когда мы таскаем с места на место целое лето, тоже замедляем процесс
У своих хризантем уже частично стебли поудаляла. Те, что цветут, пусть себе цветут, красота нужна и сейчас.
Слышала такое, что мол если удалять стебли чуть ли не летом следующего года, то тогда растение быстрее зацветают Мне такая "экибана" не подходит, не вписывается в мои виденья красоты, поэтому не проверяла.
__________________
Нужно во всем находить позитив и радоваться результатом своего труда.

Сад в Озоні
Света Ш вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lusyk (21.11.2017), Pixie (20.11.2017), Zaja (20.11.2017)
Старый 20.11.2017, 15:03   #1740
Zaja
Местный
 
Аватар для Zaja
 
Регистрация: 27.09.2017
Адрес: ххх
Сообщений: 3,165
Сказал(а) спасибо: 46,110
Поблагодарили 19,038 раз(а) в 2,993 сообщениях
Zaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond reputeZaja has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Хризантемы

Цитата:
Сообщение от Lusyk Посмотреть сообщение
А вот меня уже года 4 волнует один вопрос. Проблема в том, что вот уже конец ноября, а она до сих пор полностью не расцвела. Сказать что холодная осень-нет. У нас сейчас +12. И так каждый год .Чего ей не хватает? Может ... посоветуют как ускорить ее цветение в будущем году?
Хризантемы есть разных сроков цветения: от ранних (зацветают от середины июля) до поздних и очень поздних. Продаются в каталогах по неделям от 32 (иногда и 30, может и 28) до 42 (44 и позже). Считаются недели в году. Всего их, как известно 55 или 56. Может цветение сдвигаться естественным образом в зависимости от ухода (полива) и места на две недели. +2 недели или -2.
Чтобы на базаре купить раннюю, нужно и искать ее в соответствующее время обязательно в цветущем состоянии. Но можно и обмануться даже и так.
Ваша хризантема, скорее всего не ранний сорт, если уже 4 год повторяет такое свое поведение.
Теперь к вопросу -- как ускорить ее цветение в будущем году.
Сделать это не совсем просто. И пересаживание с места на место здесь не поможет. Почти.
Хризантемы растения короткого дня. В ранних хризантемах эта биологическая особенность немного подавлена, нивилизирована. И чтобы позднюю хризантему заставить зацвести пораньше нужно использовать эту особенность ее биологии. Т.е. нужно сократить световой день. Солнце, конечно же, не выключить. Поэтому используют сокращение светового дня только для этого растения любым доступным способом. Можете этот способ придумать сами. Хотите, накрывайте ведром или тазиком. Хотите высадите в горшок и заносите в темное помещение после 16:00. Через определенный промежуток времени (в зависимости какой период короткого дня нужен Вашей) хризантема порадует Вас цветами.
Стоит ли возится решать Вам.
Проще купить сразу хризантему нужного периода цветения.
Zaja вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annetta (20.11.2017), Enotera (03.01.2018), jozaf (20.11.2017), Lusyk (21.11.2017), svetalim (21.11.2017), Света Ш (20.11.2017), Т-150 (24.12.2017)
Ответ

Социальные закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
ХРИЗАНТЕМЫ Лена Мерлин Каталог растений 0 09.07.2009 14:51


Текущее время: 19:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot