Різдвяні страви

[Moonvalley]

Тю, таж я думала, що це щось конкретне!
А у нас це пляцки!

[садовник]

так хто їстиме оті пундики, що наробили?

[Сынуля]

Сообщение от Moonvalley

Тю, таж я думала, що це щось конкретне!
А у нас це пляцки!

Так вроде пляцки во Львове, то деруны

[Бойківчанин]

Деруни,це з картоплі. А пундики? так і не зрозумів,що це?...(пиріжок і печиво зовсім різні речі...

---------- Post added at 22:04 ---------- Previous post was at 21:58 ----------

Прочитав ще раз!!! Мій тато це називав мандригулями....

[садовник]

Сообщение от Бойківчанин

Мій тато це називав мандригулями....

а куди вони мандрують?!!!

[Бойківчанин]

Сообщение от садовник

а куди вони мандрують?!!!

Це залежить від того кому їх пропонують

---------- Post added at 01:51 ---------- Previous post was at 01:48 ----------

Сообщение от Moonvalley

А моя бабця - ліґумінами))
Але то загальніше слово,
Якось покажу прабабцин записничок з рецептами, йому цьогоріч якраз 100 років виповнюється. Отам треба добре думати, про що йдеться).

Правильно. Тут треба подумати

---------- Post added at 02:01 ---------- Previous post was at 01:51 ----------

Ви приходите в гості...Хтось до Куми,хтось до Кума. Вам пропонують печиво...Ви відказуєтесь...Пропонують пиріжки..Ви відказуєтесь...Тоді Вам запропонують мандригулі,або лігуміни(мабуть це ті самі мандригулі...),або пундики(скоріше за все їх колись називали пиндиками)--- це все для гостей,які запиндились

[Moonvalley]

Сообщение от Бойківчанин

Прочитав ще раз!!! Мій тато це називав мандригулями....

А моя бабця - ліґумінами))
Але то загальніше слово, ніж пляцки. Пляцки - це солодка випічка, переважно з кремом.
Якось покажу прабабцин записничок з рецептами, йому цьогоріч якраз 100 років виповнюється. Отам треба добре думати, про що йдеться)). Але вони тоді добре жили - в рецептах мигдаль, купа яєць, масло і т.п.

[Moonvalley]

Сообщение от Сынуля

Так вроде пляцки во Львове, то деруны

То терті пляцки)))
А їсти... Вже половини нема - пороздавала)). Завтра потрохи діти і муж з'їдять, а прийдуть гості - то взагалі їх не стане.
Я не їм солодкого, не люблю, можу навіть не попробувати... Так іноді шматочок до чаю.
Прийшли від мами, залила холодець, муж поставив шинку запікати, тепер спати неможливо - пахне на всю хату.

[Сынуля]

Сообщение от Moonvalley

То терті пляцки)))

У нас львовянин пляцками называет деруны, долго у него выясняла чего он хочет что бы я приготовила А пундикиками приятель в Одессе называет печенье