Плетистые розы ( Rambler, сlimber, сlimbing)-2

[Tata_]

Сообщение от BARBACYCA

Что означает на "любителя"?

У меня нет этой розы, есть у моей подруги. Роза не требовательная, ничем не болеет, на зиму не укрывается. Первые три-четыре года валялась на земле, этой весной я ей помогла ее подвязать и обрезать. Роза - монстр, зарастает очень быстро, агрессивна. А цветет не обильно, соотношение зеленой массы к цветам не в ее пользу. Цветок самый обыкновенный. Не вижу я в ней шарма какого-то.

[BARBACYCA]

Сообщение от Tata_

Не вижу я в ней шарма какого-то.

Понятно. Для меня "на любителя" и "не вижу в ней шарма" не означает знак равенства.
В моём случае от розы не требовалось "ах, какая роза". Она предназначалась на роль компаньона для девичьего винограда на заборе. Не капризная, не укрывная, спокойный фон для цветника. Роза вписывается в то, что от неё хотели. Без неожиданностей.