Определяем розы - Страница 21 - Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!

larissa · 19.05.2010, 17:32

Цитата:

Сообщение от Н@тали

я,конечно, еще не имею права голоса,

Натали, право голоса имеет любой

не зависимо, новичек или местный... Писать название сорта не обязательно вручную... Fleur, посоветовала, как это сделать быстро и несложно...

---------- Post added at 16:32 ---------- Previous post was at 16:30 ----------

Цитата:

Сообщение от Fleur

А пишется все просто: копируете название розы на английском с любого розового сайта,( например с того же http://www.rosebook.ru/) и вставляете в свой текст. И название розы всегда будет написано без ошибок и легко

вот ее рекомендация

Н@тали · 19.05.2010, 17:44

значит, совсем не будем писать на русском названия? Я все-таки считаю возможным после написания правильного английского названия упоминания и русской(украинской, родной-в общем!) "транскрипции". Дело в том, что не все знают языки и могут правильно произнести название (в садовом центре,например). Я,вот, английским немного владею, а вот французкие названия для меня нечитаемы, всегда радуюсь когда кто-нибудь напишет по-родному!
Но-как скажут мэтры, так и буду писать!

Превосходная Алла · 19.05.2010, 18:48

Что значит, как скажут метры! Я названия буду писать как мне удобно, а метрам если не нравится - пусть переводят. Этот форум для всех, а не только для метров. Для меня английские названия нечитаемы и я не собираюсь ломать себя. И вообще, помоему мы немного отошли от темы осуждения.

Vicky · 19.05.2010, 18:52

Алла, контролируйте свой стиль общения, пжлст

Fleur · 19.05.2010, 19:24

Алла, вы зря так реагируете.

Вы ведь на форуме не произносите название розы, а пишите его. И читателю, чтобы получить более расширенную информацию о розе, к примеру В. Кечидрал, нужно все равно найти его оригинальное название Winchester Cathedral, так как на всех информационных сайтах о розах он записан именно в таком виде. Так зачем создавать дополнительные трудности, если можно сразу написать оригинальное имя розы.

Доминика · 19.05.2010, 19:53

Мы ушли далеко от темы, но скажу вам одну такую вещицу -
залезла я вчера на совсем иностранный сайт, с классными фотками,
подписанными на латыни. Люди, так я за год столько узнала нового!!!
я понимаю, о каких растениях идёт речь!!!
Алла, и это благодаря ЭТОМУ форуму.

Ири-на · 19.05.2010, 20:57

вот давайте поставим на этом точку

Тетя Мыша · 20.05.2010, 10:51

Я на выставке узнала, что за розу они мне продали. Таки оказалась "Белая кокарда".. WHITE COCKADE... вот что о ней написано: Сорт шотландской селекции, наряду с сортом Swan Lake является одним из лучших сортов современных лазящих роз и удостоен награды «За садовые достоинства». Цветки красивой формы приятно пахнут, цветение продолжительное. Побеги недлинные, поэтому роза не подходит для украшения стены дома; ее можно пустить по невысокой колонне или выращивать как высокорослый куст.
фото:

larissa · 20.05.2010, 11:08

Тетя Мыша, посмотрите здесь информацию
http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.6112
Это в том случае, если то что продали , соответсвует названию

татьяна2 · 24.05.2010, 22:50

Тетя Мыша, эта роза называется "Белый какаду",а не "белая кокарда".Вот ,что значит называть розу переведенным на русский названием.

Stusya · 25.05.2010, 14:53

Татьяна, по английски "cockade" переводится как "кокарда". Какаду будет cockatoo. В данном случае название указали правильно

Alexsia_ua · 25.05.2010, 16:08

Отсюда вывод - что нам нужно тренировать память и учить оригинальные названия, а не упрощать-переводить их и этим путать себя и окружающих

Лента · 26.05.2010, 00:42

Леночка. это похоже на Маргарет Мерил. Чуть розоватая серединка. Наблюдай.

Edelka · 28.05.2010, 13:59

скажите, это может быть ч/г Августа Луиза. Я смотрю на количество бутонов на одном стебле. Спасибо!

Посажена осенью от Элит розы, из трех купленных кустов - самый сильный, только на нем оставила бутоны. Уже не могу дотерпеть, когда раскроются :)

Зинчик · 28.05.2010, 14:07

Цитата:

Сообщение от Edelka

скажите, это может быть ч/г Августа Луиза. Я смотрю на количество бутонов на одном стебле. Спасибо!

Смотрю я на свою, ну нет у меня такого количества бутонов

Ждем цветения

Гендальф · 28.05.2010, 17:11

Если вас смущает наличие трех бутонов на одной ветке, то это совсем не показатель неавгустолуизости данной розы. Расцвет - узнаете точно.

елена · 28.05.2010, 22:54

Цитата:

Сообщение от Edelka

скажите, это может быть ч/г Августа Луиза. Я смотрю на количество бутонов на одном стебле.

У меня она фирменная от Тантау,так единичными ни разу не цвела,только кистями,причем очень ранняя,если-бы еще не обгорала

,а так пришлось перенести в полутень.

nisa · 28.05.2010, 23:09

И у меня кистями. Сейчас на Augusta-Louise по три бутона в кисти на каждом из пяти побегов , но бутоны маленькие. Я ее этой весной пересаживала, поэтому и в развитии отстает

Fleur · 29.05.2010, 19:20

Цитата:

Сообщение от VARIKA

Роза белоснежная, цветок размером с компакт-диск.

VARIKA, по всей вероятности, вы купили плетистую розу Schneewalzer .

Лена Мерлин · 29.05.2010, 21:34

Цитата:

Сообщение от Edelka

скажите, это может быть ч/г Августа Луиза. Я смотрю на количество бутонов на одном стебле. Спасибо!

Лена у меня на уже проверенном на сортность кусте Аугусты - точно такой же побег есть.

Превосходная Алла · 30.05.2010, 15:33

VARIKA эта розочка очень похожа на остинку Винчестер Кечидрал. Только что ходила к свой сравнивать, один к одному. Это точно не Шнеевальзер, у него крупная глянцевая темно-зеленая листва и цветок не такой белый. Прирост дает почти сразу. Сравнивала ее также с плетистым Айсбергом, так как у Айсберга тоже светло-зеленая листва и белоснежный цветы, но не оно. Айсберг сначала дает прирост, а затем начинает цвести.

Fleur · 30.05.2010, 22:19

Цитата:

Сообщение от Превосходная Алла

[B]VARIKA эта розочка очень похожа на остинку Винчестер Кечидрал.

Превосходная Алла, а что ваш Винчестер Кечидрал выдает цветы размером с "компакт-диск"? Да и по форме цветка роза VARIKAсовершенно отличается от цветка Winchester Cathedral.

Превосходная Алла · 30.05.2010, 23:09

Fleur, у моего Винчестера цветки среднего размара, но бывают и крупные, когда прохладно. На фото форма цветка похожа на В. Кечедрал, хотя на 100 % конечно не уверена. У в, Кечидара цветки не очень махровые и размашистые. Мне этот сорт не очень наравится, прикуплю что-нибудь еще из белых Остинок, если понравится, то от Винчестера откажусь.

Марлена · 30.05.2010, 23:17

А чего они немахровые?

Вполне себе махровые.

Превосходная Алла · 30.05.2010, 23:23

Сейчас и умнея махровая, жара придавит и все.

Гендальф · 31.05.2010, 00:52

Цитата:

VARIKA эта розочка очень похожа на остинку Винчестер Кечидрал

Совсем не остиновская форма цветка. А Schneewalzer очень даже напоминает

larissa · 31.05.2010, 01:08

Цитата:

Сообщение от Гендальф

Совсем не остиновская форма цветка. А Schneewalzer очень даже напоминает

сто процентов

Плюс форма куста и вид прироста... Плюс блестящая листва ,характерная именно Schneewalzer, а не Winchester Cathedral...

VARIKA · 01.06.2010, 11:33

А у моей листва не блестящая, а матовая. И отцвела оне очень быстро, буквально за три дня, и лепестки осыпались.
Может это поможет?

Превосходная Алла · 01.06.2010, 21:08

У Шнеевальзера большой, темно-зеленый, глянцевый и крупный лист. Цветок не белоснежный а больше кремовато-белый. Варика, а где Вы брали свою розочку? У меня тоже много роз без названия, пересорт купила.

loveli · 01.06.2010, 21:58

Розоводы,может и мне подскажите , как их зовут:

и еще

,первая у меня из черенка,второй год,цветки рыхлые,держатся два-три дня,листья крупные,матовые,вторая розка высокая,с крупными,блестящими листьями,тоже второгодка,а третья-невысокий куст,крепенький,но почему-то невысокий,плохо наростает,цветок крупный,набитый.Цвет передан точно.

19.05.2010, 17:44	#2
Н@тали Новичок Регистрация: 16.04.2010 Адрес: Киев Сообщений: 38 Сказал(а) спасибо: 10 Поблагодарили 32 раз(а) в 9 сообщениях	значит, совсем не будем писать на русском названия? Я все-таки считаю возможным после написания правильного английского названия упоминания и русской(украинской, родной-в общем!) "транскрипции". Дело в том, что не все знают языки и могут правильно произнести название (в садовом центре,например). Я,вот, английским немного владею, а вот французкие названия для меня нечитаемы, всегда радуюсь когда кто-нибудь напишет по-родному! Но-как скажут мэтры, так и буду писать! __________________ Будь вечным лето-все бы погорело, Будь вечной осень-все бы отсырело, зимою вечной-все б обледенело, вот вечная весна-другое дело! мне- тыкать

19.05.2010, 18:52	#4
Vicky Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Киев Сообщений: 2,991 Сказал(а) спасибо: 1,379 Поблагодарили 5,492 раз(а) в 1,099 сообщениях	Алла, контролируйте свой стиль общения, пжлст __________________ Я - Вика Даже если ты будешь ангелом, то всё равно найдутся такие люди, которым не понравится шелест твоих крыльев... http://foto.mail.ru/mail/evelina7474/9 - Мои розы http://foto.mail.ru/mail/evelina7474/59/ - Мои лилии

19.05.2010, 19:24	#5
Fleur Местный Регистрация: 05.11.2009 Адрес: Киев Сообщений: 6,399 Сказал(а) спасибо: 16,162 Поблагодарили 38,300 раз(а) в 5,358 сообщениях	Алла, вы зря так реагируете. Вы ведь на форуме не произносите название розы, а пишите его. И читателю, чтобы получить более расширенную информацию о розе, к примеру В. Кечидрал, нужно все равно найти его оригинальное название Winchester Cathedral, так как на всех информационных сайтах о розах он записан именно в таком виде. Так зачем создавать дополнительные трудности, если можно сразу написать оригинальное имя розы. __________________ Мы в ответе за тех, кого приручили Людмила Последний раз редактировалось Fleur; 19.05.2010 в 19:35.

19.05.2010, 19:53	#6
Доминика Модератор Регистрация: 04.02.2009 Адрес: Белая Церковь Сообщений: 2,720 Сказал(а) спасибо: 10,590 Поблагодарили 16,102 раз(а) в 2,506 сообщениях	Мы ушли далеко от темы, но скажу вам одну такую вещицу - залезла я вчера на совсем иностранный сайт, с классными фотками, подписанными на латыни. Люди, так я за год столько узнала нового!!! я понимаю, о каких растениях идёт речь!!! Алла, и это благодаря ЭТОМУ форуму. __________________

19.05.2010, 20:57	#7
Ири-на Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Україна, Гостомель Сообщений: 797 Сказал(а) спасибо: 55 Поблагодарили 222 раз(а) в 139 сообщениях	вот давайте поставим на этом точку __________________ Служанки не умеют побеждать, принцессы не умеют проигрывать, королевы не соревнуются…

19.05.2010, 18:48	#3
Превосходная Алла Увлеченный Регистрация: 07.02.2010 Адрес: Харьков Сообщений: 155 Сказал(а) спасибо: 101 Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях	Что значит, как скажут метры! Я названия буду писать как мне удобно, а метрам если не нравится - пусть переводят. Этот форум для всех, а не только для метров. Для меня английские названия нечитаемы и я не собираюсь ломать себя. И вообще, помоему мы немного отошли от темы осуждения.

20.05.2010, 10:51	#8
Тетя Мыша Местный Регистрация: 11.05.2010 Адрес: Киев-Кийлов Сообщений: 962 Сказал(а) спасибо: 1,670 Поблагодарили 3,178 раз(а) в 619 сообщениях	Я на выставке узнала, что за розу они мне продали. Таки оказалась "Белая кокарда".. WHITE COCKADE... вот что о ней написано: Сорт шотландской селекции, наряду с сортом Swan Lake является одним из лучших сортов современных лазящих роз и удостоен награды «За садовые достоинства». Цветки красивой формы приятно пахнут, цветение продолжительное. Побеги недлинные, поэтому роза не подходит для украшения стены дома; ее можно пустить по невысокой колонне или выращивать как высокорослый куст. фото:

20.05.2010, 11:08	#9
larissa Модератор Регистрация: 10.11.2009 Адрес: Киев Сообщений: 12,527 Сказал(а) спасибо: 11,862 Поблагодарили 45,508 раз(а) в 10,025 сообщениях	Тетя Мыша, посмотрите здесь информацию http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.6112 Это в том случае, если то что продали , соответсвует названию

24.05.2010, 22:50	#10
татьяна2 Увлеченный Регистрация: 30.11.2009 Адрес: Киев Сообщений: 313 Сказал(а) спасибо: 668 Поблагодарили 148 раз(а) в 83 сообщениях	Тетя Мыша, эта роза называется "Белый какаду",а не "белая кокарда".Вот ,что значит называть розу переведенным на русский названием.

25.05.2010, 14:53	#11
Stusya Местный Регистрация: 06.11.2009 Адрес: с. Круглик, Киевская обл. Сообщений: 895 Сказал(а) спасибо: 5,555 Поблагодарили 5,139 раз(а) в 607 сообщениях	Татьяна, по английски "cockade" переводится как "кокарда". Какаду будет cockatoo. В данном случае название указали правильно __________________ Настя

25.05.2010, 16:08	#12
Alexsia_ua Освоившийся Регистрация: 16.02.2009 Адрес: Запорожье Сообщений: 171 Сказал(а) спасибо: 422 Поблагодарили 170 раз(а) в 61 сообщениях	Отсюда вывод - что нам нужно тренировать память и учить оригинальные названия, а не упрощать-переводить их и этим путать себя и окружающих __________________ Алеся ;) Даже страшно представить, сколько всего полезного могло бы быть сделано, если бы не интернет. Что такое безысходность? Это когда сажать некуда, а корчевать - нечего...

26.05.2010, 00:42	#13
Лента Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: г.Киев Сообщений: 946 Сказал(а) спасибо: 960 Поблагодарили 2,795 раз(а) в 496 сообщениях	Леночка. это похоже на Маргарет Мерил. Чуть розоватая серединка. Наблюдай.

28.05.2010, 13:59	#14
Edelka Местный Регистрация: 12.05.2009 Адрес: Горенка, Киевская обл Сообщений: 465 Сказал(а) спасибо: 809 Поблагодарили 1,133 раз(а) в 211 сообщениях	скажите, это может быть ч/г Августа Луиза. Я смотрю на количество бутонов на одном стебле. Спасибо! Посажена осенью от Элит розы, из трех купленных кустов - самый сильный, только на нем оставила бутоны. Уже не могу дотерпеть, когда раскроются :) __________________ И я Лена Последний раз редактировалось Edelka; 28.05.2010 в 14:14.

28.05.2010, 17:11	#16
Гендальф Местный Регистрация: 22.01.2010 Адрес: Беларусь, Минск Сообщений: 976 Сказал(а) спасибо: 705 Поблагодарили 5,904 раз(а) в 593 сообщениях	Если вас смущает наличие трех бутонов на одной ветке, то это совсем не показатель неавгустолуизости данной розы. Расцвет - узнаете точно. __________________ Мой сад 2013 Мой блог

28.05.2010, 23:09	#18
nisa Освоившийся Регистрация: 14.05.2009 Адрес: Первомайск, Николаевской обл. Сообщений: 123 Сказал(а) спасибо: 17 Поблагодарили 51 раз(а) в 36 сообщениях	И у меня кистями. Сейчас на Augusta-Louise по три бутона в кисти на каждом из пяти побегов , но бутоны маленькие. Я ее этой весной пересаживала, поэтому и в развитии отстает

30.05.2010, 15:33	#21
Превосходная Алла Увлеченный Регистрация: 07.02.2010 Адрес: Харьков Сообщений: 155 Сказал(а) спасибо: 101 Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях	VARIKA эта розочка очень похожа на остинку Винчестер Кечидрал. Только что ходила к свой сравнивать, один к одному. Это точно не Шнеевальзер, у него крупная глянцевая темно-зеленая листва и цветок не такой белый. Прирост дает почти сразу. Сравнивала ее также с плетистым Айсбергом, так как у Айсберга тоже светло-зеленая листва и белоснежный цветы, но не оно. Айсберг сначала дает прирост, а затем начинает цвести.

30.05.2010, 23:09	#23
Превосходная Алла Увлеченный Регистрация: 07.02.2010 Адрес: Харьков Сообщений: 155 Сказал(а) спасибо: 101 Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях	Fleur, у моего Винчестера цветки среднего размара, но бывают и крупные, когда прохладно. На фото форма цветка похожа на В. Кечедрал, хотя на 100 % конечно не уверена. У в, Кечидара цветки не очень махровые и размашистые. Мне этот сорт не очень наравится, прикуплю что-нибудь еще из белых Остинок, если понравится, то от Винчестера откажусь. Последний раз редактировалось Превосходная Алла; 30.05.2010 в 23:14.

30.05.2010, 23:17	#24
Марлена Местный Регистрация: 11.07.2009 Адрес: Мариуполь Сообщений: 13,356 Сказал(а) спасибо: 24,397 Поблагодарили 50,618 раз(а) в 9,636 сообщениях	А чего они немахровые? Вполне себе махровые. __________________ Я Лена http://www.rosebook.ru/users/gardens/Marlena/ Клематисы https://goo.gl/photos/f2zGWDvjJUytxQca7 http://marlenadream.blogspot.com/

30.05.2010, 23:23	#25
Превосходная Алла Увлеченный Регистрация: 07.02.2010 Адрес: Харьков Сообщений: 155 Сказал(а) спасибо: 101 Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях	Сейчас и умнея махровая, жара придавит и все.

01.06.2010, 11:33	#28
VARIKA Местный Регистрация: 10.02.2010 Адрес: місто Териконів Сообщений: 8,518 Сказал(а) спасибо: 18,866 Поблагодарили 32,217 раз(а) в 5,571 сообщениях	А у моей листва не блестящая, а матовая. И отцвела оне очень быстро, буквально за три дня, и лепестки осыпались. Может это поможет? __________________ Я - Варвара — Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно..

01.06.2010, 21:08	#29
Превосходная Алла Увлеченный Регистрация: 07.02.2010 Адрес: Харьков Сообщений: 155 Сказал(а) спасибо: 101 Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях	У Шнеевальзера большой, темно-зеленый, глянцевый и крупный лист. Цветок не белоснежный а больше кремовато-белый. Варика, а где Вы брали свою розочку? У меня тоже много роз без названия, пересорт купила.

01.06.2010, 21:58	#30
loveli Увлеченный Регистрация: 03.12.2009 Адрес: Днипро Сообщений: 173 Сказал(а) спасибо: 846 Поблагодарили 516 раз(а) в 79 сообщениях	Розоводы,может и мне подскажите , как их зовут: и еще,первая у меня из черенка,второй год,цветки рыхлые,держатся два-три дня,листья крупные,матовые,вторая розка высокая,с крупными,блестящими листьями,тоже второгодка,а третья-невысокий куст,крепенький,но почему-то невысокий,плохо наростает,цветок крупный,набитый.Цвет передан точно. __________________ розы 2010 Я Катерина.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Имя Розы	Марлена	Розы	77	22.01.2018 10:50
Жара и розы	елена	Розы	275	22.08.2017 17:50
Розы GUILLOT	Лента	Розы	237	15.12.2014 14:49
РОЗЫ	Лена Мерлин	Каталог растений	29	27.10.2010 16:25
Розы Orard	Лента	Розы	24	28.11.2009 11:55