языковые коллизии

[садовник]

Сообщение от Ирина X

Давайте следующее задание, можно и не школьное

извольте'c...как перевести на украинский..." паду ли я, стрелой пронзённый, иль мимо пролетит она?"

---------- Post added at 12:08 ---------- Previous post was at 12:07 ----------

Сообщение от РыжийЛенчик

Последним выстрелом была Еспанія (Испания)

хи.... тада перейдём на екатерининское...ГИШПАНИЯ!